Política de privacidad

Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Vigente desde septiembre de 2026

VybeScript es desarrollado por Box Creative Studio, un producto de Box Creative International, Inc. (“nosotros”, “nos”, “nuestro”), y está diseñado para ser privado de forma predeterminada. Esta política abarca dos cosas distintas: (1) la app VybeScript en sí y (2) este sitio web, incluidas las compras. Las mantenemos separadas a propósito — la app no procesa ninguno de tus datos, pero comprar una licencia implica necesariamente a un proveedor de pagos que sí lo hace.

En resumen

• La app realiza todo su trabajo — grabación, transcripción y limpieza del texto — íntegramente en tu Mac. No recopilamos tu audio ni tus transcripciones, y nunca lo haremos — es un compromiso de diseño permanente, no un ajuste que pueda cambiar.
• El sitio web usa Google Analytics para entender el tráfico (páginas visitadas, ubicación general, tipo de dispositivo) — verás un aviso de cookies en tu primera visita y puedes rechazarlo. No usamos rastreadores publicitarios ni píxeles de retargeting.
• La compra de una licencia se realiza a través de Lemon Squeezy, nuestro procesador de pagos, que recopila tu correo electrónico y tus datos de pago para procesar la venta y enviarte por correo una clave de licencia. Recibimos de ellos tu correo electrónico y el registro de tu compra, pero nunca los datos de tu tarjeta.
• Todavía no recopilamos informes de fallos de la app, y apenas estamos empezando a considerar una forma futura y opcional (opt-in) de conectar tu propia clave de API de un proveedor externo de IA para un procesamiento más rápido. Ambos temas se tratan más abajo.

Parte 1 — La app VybeScript

• Audio del micrófono. Cuando grabas, el audio se captura localmente y se conserva solo el tiempo necesario para transcribirlo. El archivo de audio se elimina inmediatamente después de la transcripción. Nunca se sube a ningún lugar.
• Transcripción. La voz se convierte en texto en el dispositivo mediante un motor de reconocimiento de voz local — NVIDIA Parakeet de forma predeterminada, o el modelo Whisper incluido si lo eliges. No se envía audio ni texto a ningún servidor.
• Descarga del modelo de voz. En el primer inicio, la app descarga una sola vez los archivos del modelo Parakeet (unos 470 MB) desde Hugging Face. Es una descarga de archivos común: no envía nada de tu audio, texto ni información personal, aunque, como cualquier solicitud web, revela tu dirección IP al servidor que aloja los archivos.
• Estilos de escritura (Clean, Polish, Formal). La limpieza opcional se realiza en el dispositivo mediante los modelos Foundation Models de Apple, que se ejecutan localmente en las Mac compatibles. Tu texto no se envía a Apple ni a nadie más.
• Historial de transcripciones. Si mantienes el historial activado, las transcripciones se guardan solo en tu Mac, en la carpeta Application Support de la app. Puedes desactivar o borrar el historial en cualquier momento en Configuración.
• Vocabulario y correcciones. Las palabras personalizadas y las reglas de corrección que agregues se guardan solo en tu Mac.
• Portapapeles. Cuando “Aprender de mis correcciones” está activado, VybeScript lee brevemente el portapapeles de macOS después de que pegas, únicamente para detectar si corregiste una palabra. Esto ocurre íntegramente en el dispositivo y no lee nada de otras apps. Puedes desactivarlo en Configuración.
• Verificación de licencia. Para verificar tu clave de licencia, la app se comunica con la API de verificación de licencias de Lemon Squeezy y envía la clave en sí (no tu audio, tu texto ni ninguna información personal más allá de la que ingresaste al pagar). Consulta la Parte 3.
• Búsqueda de actualizaciones. La app consulta periódicamente nuestro canal de actualizaciones (mediante el framework Sparkle) para buscar nuevas versiones. La solicitud incluye la información de versión de la app, nunca tu audio ni tus transcripciones.

Permisos que solicita la app

• Micrófono — necesario para grabar tu dictado.
• Accesibilidad (opcional) — se usa solo para pegar el texto transcrito en la app en la que estás escribiendo. Si lo rechazas, el texto se coloca en tu portapapeles para que lo pegues manualmente.

Usamos estos permisos exclusivamente para las funciones descritas arriba. Actualmente, la app no incluye ningún SDK de analítica ni ningún SDK de publicidad.

Tus transcripciones: un compromiso permanente

No recopilamos, no recibimos ni tenemos acceso a tu audio ni a tu texto dictado — ni hoy ni nunca. No se trata de una función que pueda desactivarse en una actualización futura; la app no tiene ningún servidor al que enviar esos datos, y la diseñamos así a propósito. Nada de lo que se indica a continuación cambia esto.

Informes de fallos (aún no activados)

Actualmente, la app no incluye un sistema de informes de fallos. Es posible que agreguemos una función opcional (opt-in) de informes de fallos en una actualización futura, para ayudarnos a corregir errores. Si lo hacemos:

• Estará desactivada de forma predeterminada, o se informará claramente y se solicitará tu consentimiento durante la configuración inicial — no se activará de forma silenciosa en una actualización.
• Se limitará a datos técnicos anonimizados (versión de macOS, tipo de hardware, la ruta del código donde ocurrió el fallo) — nunca tu audio, tus transcripciones ni tu vocabulario.
• Actualizaremos esta política, con una nueva fecha de vigencia, antes de activarla.

Procesamiento opcional con IA de terceros (futuro, aún no disponible)

Estamos evaluando una función futura que te permitiría conectar tu propia clave de API de un proveedor externo de IA (por ejemplo, OpenAI o Anthropic) como alternativa a los modelos Foundation Models de Apple en el dispositivo, para una limpieza de texto más rápida. Si la desarrollamos:

• Estará desactivada de forma predeterminada y requerirá que la actives expresamente y proporciones tu propia clave de API — no enviaremos nada a un proveedor externo de IA sin tu decisión afirmativa de activarla.
• Solo se enviaría tu texto ya transcrito, y únicamente para la solicitud específica que elijas procesar con ese proveedor — nunca tu audio sin procesar.
• Ese texto iría directamente de tu Mac al proveedor que configuraste, sin pasar por los servidores de VybeScript ni de Box Creative Studio, y se regiría por la política de privacidad y los términos propios de ese proveedor, no por esta política.
• Actualizaremos esta política con los detalles — incluidos los proveedores compatibles — antes de lanzar esta función.

Parte 2 — Este sitio web

Cuando visitas el sitio web de VybeScript:

• Google Analytics. Usamos Google Analytics para entender el tráfico del sitio — qué páginas se visitan, cómo llegaron los visitantes, la ubicación aproximada (a nivel de ciudad o país, derivada de la dirección IP), el tipo de dispositivo y de navegador, y el tiempo en la página. Google Analytics usa cookies y puede procesar estos datos conforme a sus propias prácticas de privacidad; consulta la Política de privacidad de Google. Lo usamos de forma agregada para entender el tráfico — no lo combinamos con tu nombre, tu correo electrónico ni tus registros de compra.
• Aviso de cookies. En tu primera visita, verás un aviso que te pregunta si permites las cookies de analítica. El código de Google Analytics se carga en cualquier caso (mediante el “Consent Mode” [modo de consentimiento] de Google), pero comienza en un estado restringido, sin cookies y sin ninguna forma de identificarte individualmente. Si aceptas, lo cambiamos a medición completa (con cookies) para el análisis del tráfico. Si lo rechazas — o no respondes — permanece restringido: Google aún puede recibir una señal mínima, sin cookies, que se usa solo para modelar el tráfico de forma agregada y nunca se vincula contigo personalmente, y nunca se instala una cookie de analítica en tu dispositivo.
• Exclusión voluntaria. Puedes rechazar el aviso de cookies en cualquier momento, o usar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics para excluirte en todo el navegador.
• Registros del servidor. Por separado, nuestro proveedor de hosting puede conservar registros de acceso estándar del servidor (dirección IP, tipo de navegador, página solicitada, fecha y hora) por motivos de seguridad y prevención de abusos, como hacen prácticamente todos los servicios de hosting. Estos registros no se usan para crear un perfil tuyo y no se venden.
• Registros de correo electrónico. Si ingresas tu correo electrónico en un formulario de registro del sitio (por ejemplo, para recibir una guía desde la Calculadora del impuesto del teclado), lo guardamos con nuestro proveedor de correo electrónico, Resend, y lo usamos solo para enviarte lo que pediste y, ocasionalmente, consejos sobre VybeScript. Puedes darte de baja en cualquier momento.
• Sin rastreadores publicitarios. No usamos redes publicitarias, píxeles de retargeting ni rastreadores publicitarios entre sitios en este sitio.

Parte 3 — Compras (a través de Lemon Squeezy)

VybeScript se vende a través de Lemon Squeezy, Inc., que actúa como Merchant of Record (vendedor registrado) en todas las compras. Esto significa que:

• Cuando compras una licencia De por vida o un Pase anual, se te dirige a una página de pago de Lemon Squeezy (en su dominio), que recopila tu dirección de correo electrónico y tus datos de pago para procesar la transacción. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta o de pago — Lemon Squeezy se encarga de ello por completo.
• Lemon Squeezy nos envía tu dirección de correo electrónico y el registro de tu compra (plan, fecha, clave de licencia) para que podamos brindarte soporte y respetar tu licencia.
• Lemon Squeezy te envía tu clave de licencia por correo electrónico directamente después de la compra.
• La política de privacidad propia de Lemon Squeezy rige los datos que recopila durante el pago: consulta lemonsqueezy.com/privacy.

Usamos tu correo electrónico solo para: brindarte el soporte que solicites, enviarte mensajes transaccionales (por ejemplo, un recibo de compra o un aviso sobre tu licencia) y — si algún día la creamos — una lista de novedades del producto de bajo volumen de la que puedes darte de baja. No vendemos tu correo electrónico ni tu historial de compras a nadie.

Datos que recopilamos directamente

Tu correo electrónico y el registro de tu compra (que recibimos de Lemon Squeezy cuando compras; consulta la Parte 3); datos agregados del tráfico del sitio web mediante Google Analytics (consulta la Parte 2); y cualquier información que nos envíes voluntariamente, como un correo de soporte. No recopilamos datos de uso de la app, audio ni transcripciones — y nunca lo haremos.

Divulgación y venta de datos

No vendemos tus datos. Compartimos lo mínimo necesario con Lemon Squeezy para procesar una compra, con Google para ofrecer la analítica del sitio web (consulta la Parte 2) y en la interacción con la API de verificación de licencias descrita en la Parte 1. No compartimos datos con nadie más — y si algún día lanzamos la función opcional de IA de terceros descrita en la Parte 1, esta solo involucraría a un proveedor que tú hayas elegido y conectado expresamente.

Tus opciones

• Puedes rechazar las cookies de analítica mediante el aviso de cookies del sitio web, o usar el complemento de inhabilitación de Google en cualquier momento.
• Puedes pedirnos que eliminemos tus registros de compra o de soporte escribiendo a hello@boxcreativestudio.com.
• Puedes desactivar el historial de transcripciones, el almacenamiento de vocabulario y el aprendizaje desde el portapapeles en cualquier momento en Configuración de la app — todo es local y no se necesita una cuenta.
• Puedes desactivar una licencia en una Mac determinada desde la ventana Licencia… de la app en cualquier momento.

Menores

VybeScript no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información de ellos.

Cambios en esta política

Si modificamos esta política, actualizaremos la fecha de vigencia indicada arriba y publicaremos la nueva versión en esta página y en la app.

Contacto

¿Tienes preguntas sobre privacidad? Escribe a hello@boxcreativestudio.com.

© 2026 Box Creative International, Inc. (d/b/a Box Creative Studio). Todos los derechos reservados.