Guías prácticas
- Comandos de dictado en Mac: la lista completa en español
Qué decir para poner una coma, un punto y coma, una nueva línea o un signo de euro, según la lista oficial de Apple para macOS Tahoe 26. Y lo único que el Dictado estándar no hace: editar con la voz. - Cómo activar y usar el dictado en tu Mac
Dónde está el ajuste en macOS Tahoe 26, cómo empezar y detener el dictado, cómo cambiar el atajo y el idioma, y algunos consejos para que tu texto salga mejor. - Cómo dictar en Word y Google Docs en tu Mac
Word y Google Docs tienen su propio dictado por voz, aparte del Dictado de macOS. Te explicamos cómo activarlos en español, qué comandos entienden y cuándo conviene usar el de Apple. - Dictado por voz en Mac, privado y sin internet
Habla en cualquier app y obtén texto limpio, incluso con el Wi-Fi apagado. El reconocimiento de voz y la reescritura se hacen en tu Mac: tu voz nunca va a un servidor. - ¿El dictado no funciona en tu Mac? Así lo arreglas
Nueve cosas que revisar cuando el Dictado no se activa o se detiene solo, empezando por las más simples, con las rutas exactas de macOS 26 Tahoe.
Comparativas
- Las mejores apps de dictado para Mac en 2026, según tu uso
No hay una sola mejor app de dictado para Mac. Aquí van siete, según tu uso, con lo que ofrecen en español. - Una alternativa a Wispr Flow, privada y sin internet
Wispr Flow es una buena app de dictado que funciona en la nube. VybeScript hace lo mismo, hablar en cualquier app y obtener texto limpio, pero por completo en tu Mac y con un pago único.
Por profesión e idioma
- Dictado bilingüe en español e inglés, en tu Mac
El correo al cliente en inglés y el mensaje a la familia en español, todo por voz y en cualquier app. VybeScript transcribe los dos idiomas en tu Mac, y la app también habla tu idioma. - Dictado por voz para programadores y vibe coding
Dicta tus prompts a Cursor, Claude Code, ChatGPT o la terminal. VybeScript funciona en tu Mac, así que el contexto de tu código y tus planes de producto no pasan por ningún servidor de dictado. - La app de dictado para agentes inmobiliarios bilingües
Dicta en español o en inglés tus correos a clientes, descripciones de propiedades y notas de visitas, en cualquier app de tu Mac. Sin nube, y con los nombres de Miami bien escritos. - Software de dictado privado para abogados en Mac
Dicta correos, memos y notas de casos en cualquier app. VybeScript transcribe y pule el texto en tu Mac, así que los asuntos de tus clientes no pasan por los servidores de ningún proveedor de dictado.